El botón de la barra usa NSImageOnly, sin texto superpuesto y con ancho estándar de icono. ON/OFF se muestra dentro del menú y al dejar el cursor sobre el escudo. El panel y los mensajes ya no solicitan el archivo ICNS externo que generaba el error «El archivo no contiene un icono».
Elige Salir de la app desde el escudo, instala encima y vuelve a abrir Kenbi Shield. Salir no apaga un bloqueo activo. La actualización conserva caché, respaldo y estado del filtro.
El escudo ofrece abrir panel, activar, desactivar, actualizar lista, ayuda, desinstalar y salir. Cerrar el panel conserva el icono. El icono se abre al iniciar sesión. Para quitar el bloqueo utiliza Desactivar protección; para retirar la app utiliza Desinstalar.
Bloqueo de nombres exactos de la lista BitBrar mediante hosts, para IPv4 e IPv6. Se conservan las entradas existentes del usuario. No cambia servidores DNS ni crea VPN. Apps con su propio DNS y publicidad del mismo dominio del contenido pueden evitar el filtro.
Descarga HTTPS validada de BitBrar al instalar, al arrancar y alrededor de las 04:45, hora del Mac. Incluye una lista de 77.757 dominios sin conexión y conserva la última válida al fallar una descarga. Actualizar nunca cambia ON/OFF.
Las acciones requieren autorización de administrador; no se guarda la contraseña. No se recopilan consultas ni analítica. Núcleo y paquete comprobados en Linux; la interfaz nueva requiere verificación en Mac. Sin Developer ID ni notarización Apple; firma local al instalar.